jueves, 31 de julio de 2014

Bélgica pide un etiquetado claro para los productos de los asentamientos israelíes

El Ministerio de Economía pide a los minoristas poder distinguir entre los bienes producidos por los israelíes y los palestinos de la Ribera Occidental.

Bélgica ha asesorado a los minoristas para etiquetar claramente el origen de los productos fabricados en los asentamientos israelíes que se encuentran en los territorios palestinos ocupados.

La recomendación no vinculante no tiene nada que ver con la escalada del conflicto entre Israel y los militantes palestinos en la Franja de Gaza, dijo el Ministerio de Economía, y señaló que Gran Bretaña y Dinamarca ya tenían pautas similares de etiquetados vigentes.

"Es un consejo de carácter no vinculante para indicar en las etiquetas que los productos originarios de los territorios ocupados vienen de allí", dijo una portavoz. "No vemos esto como una sanción contra Israel, pero las normas de la UE estipulan que los consumidores deben ser informados de los orígenes de los productos."

El ministerio planea enviar una carta a las federaciones al por menor el martes recomendando el uso de este tipo de etiquetas. Ni la federación belga del minorista nacional, Comeos, ni la embajada de Israel en Bruselas hicieron comentarios antes de la publicación de la carta.

Israel ha sido crítico con cualquier intento de etiquetar claramente los productos venidos desde los asentamientos judíos o distinguirlos de los bienes producidos por los palestinos, con el argumento de que la distinción es parte de un esfuerzo mayor para imponer un estado palestino en Israel.

Las etiquetas de Bélgica tienen en mente aplicarse principalmente a las frutas y verduras cultivadas en el valle del Jordán de Cisjordania, pero también podrían incluir productos como el agua con gas hecha por Sodastream y cosméticos de Ahava, ambos con instalaciones de producción en la Ribera Occidental.

Los productos de los asentamientos a menudo son etiquetados, ya sea con "frutas de la Ribera Occidental", dando a entender que podría ser productos palestinos, o "productos de Israel", lo que sugiere que podría haberse originado en el lado israelí de la línea verde de 1967.

Los asentamientos judíos en territorio palestino ocupado no se consideran parte del estado de Israel en virtud del derecho internacional.

The Guardian

Nota personal:

Noticia relacionada: Supermercados de Países Bajos boicotean los productos de los asentamientos de Cisjordania

No hay comentarios:

Publicar un comentario