lunes, 9 de diciembre de 2013

El número de inmigrantes en Escocia se ha duplicado en una década

La población inmigrante de Escocia casi se ha duplicado en una década y está creciendo más rápido que en el resto del Reino Unido, ha encontrado un nuevo estudio.

Había 369.284 personas nacidas fuera del Reino Unido viviendo en Escocia en 2011, en comparación con los 191.571 en 2001. Se trata de un aumento del 93% o, en comparación con 61% en Inglaterra, 82% en Gales, y 72% en Irlanda del Norte.

A pesar de ello, la proporción de inmigrantes en Escocia sigue siendo muy inferior al de Inglaterra y Gales, en un 7% en comparación con el 13%.

El Gobierno escocés estableció planes de crecimiento de la inmigración en su Libro Blanco sobre la independencia, el Futuro de Escocia, en la creencia que impulsará la economía.

Pero existen preocupaciones sobre como las políticas de inmigración como las diferentes políticas de inmigración al norte y al sur de la frontera funcionarían, si Escocia vota Sí el próximo año.

El Dr. Carlos Vargas-Silva, el investigador senior en el Observatorio de las Migraciones de la Universidad de Oxford, dijo: "Este es el último censo antes del referéndum sobre la independencia, y la población es una parte importante de la discusión.

"Mientras que Escocia sigue teniendo una población nacida en el extranjero mucho más pequeña que la de Inglaterra, casi se ha duplicado en una década."

"Con mucho, el mayor cambio ha sido el aumento de la población de origen polaco, que aumentó más de 20 veces, convirtiéndose en el grupo inmigrante más grande de Escocia."

"Pero debido a Escocia comenzó con una población inmigrante mucho más pequeña que el de Inglaterra - tanto numérica como en términos de su participación en la población en general - el crecimiento numérico más pequeño puede ser considerablemente mayor en el crecimiento de términos porcentuales."

Edimburgo tiene el mayor número de inmigrantes con 75.696, pero en Aberdeen con 35.436 tiene la proporción más grande, lo que representa el 16% de la población. Y Glasgow ha experimentado el mayor aumento en números, hasta casi 40.000 en una década.

El enorme número de polacos que vienen a Escocia ha sido en gran parte responsable de la subida.

Mientras que la población inmigrante se ha duplicado, los 55.231 polacos que viven en Escocia en 2011 ha sido más de 20 veces mayor que en 2001.

Sin embargo, Andrew Kocha, un administrador en el Centro de Apoyo Familiar de Polonia en Edimburgo, dijo: "Cuando nos fijamos en el mercado de trabajo es muy difícil encontrar un trabajo, así que no es tan atractivo para los polacos", dijo.

"Hemos tenido un par de personas que vienen a nosotros y nos dicen que si no encuentran trabajo pronto se tendrán que ir a casa. Así que creo que los números disminuirán debido a la falta de puestos de trabajo".

Una portavoz del Gobierno escocés dijo: "El enfoque actual de Westminster se centra fuertemente en la reducción de las cifras globales de los migrantes y la introducción de número de tapones para ciertas categorías de personas calificadas.

"Con la independencia, cada una de estas decisiones sería que los gobiernos de Escocia, con opciones políticas adoptadas sobre la base de las necesidades y prioridades de Escocia."

Scotsman

No hay comentarios:

Publicar un comentario